CLUB DE JAPONAIS DU LYCEE LOUIS ARMAND

Konnichiwa,

Nous débutons la calligraphie le 5 décembre !

Le vendredi 4 décembre des représentants de l'ambassade du Japon viendront dans la classe de 2des3 (à l'horaire habituel d'anglais) nous parler un peu du Japon... ceci en remplacement du professeur de Go qui s'est hélas décommandé.

(avis aux élèves de BTS et de 2de1 s'ils veulent se joindre à nous)

Nous avons parlé aujourd'hui d'abonner les élèves du club à une association de culture japonaise afin de pouvoir participer à différentes activités et également profiter des expositions.

Je vous redonne le nom des 2 associations dont nous avions parlé

La MCJP Maison de la Culture du Japon bien sûr dont voici le site http://www.mcjp.fr/

Jipango http://www.jipango.com/

Il y a, bien sûr, de nombreuses autres associations et nous pourrons toujours comparer pour voir celle qui nous apporte le plus.

Sensei

Quelques podcasts intéressants ou simplement amusants en japonais parmis les nombreux disponibles.

Japanese 101.com

Japanese 101.com est un podcast video gratuit qui offre à la fois des leçons de vocabulaire et des leçons de kanjis. Le format est court bien qu'un peu répétitif à la longue mais c'est bien expliqué notamment les 2 lectures le kun yomi et on yomi.

Japanese 101.com est aussi un site auquel vous pouvez vous abonner gratuitement (!! attention ensuite vous êtes un peu submergé d'envois de leçons et d'offres d'abonnement qu'il faudra trier) et offre des vidéos intéressantes même pour les japonisants confirmés comme la lecture de kanjis plus difficiles par thème (restaurants, signes vus dans la rue ou sur la route).

L'accès a une leçon est possible gratuitement mais une partie est réservée aux membres payants.

Un podcast vidéo amusant puisqu'il est à la gloire d'un de mes desserts préférés le yaourt à l'aloe vera ! C'est de la pub mais c'est amusant !

Japanese listening (advanced) comme son nom l'indique est plus compliqué !

Ｇ＋英語館 ビデオポッドキャスト : mon préféré, mais je ne le retrouve plus sur itune, permet (permettait) de regarder des extraits de films récents avec des extraits en anglais donc permettait de travailler à la fois l'anglais et le japonais. A partir du film est extrait une phrase en anglais qui est commentée en japonais. Excellent pour votre vocabulaire également!!!

Sensei

Les dates des ateliers calligraphie sont retenues: le 5 décembre et le 23 janvier.

Nous calligraphirons un poème de Bashô comme l'année dernière MAIS ce ne sera pas le même.

En Japonais on peut facilement commencer à parler simplement avec des adjectifs+ です desu (le verbe être)

Par exemple:

おいしい です oishii desu c'est bon

おもしろい です omoshiroi desu c'est intéressant

Pour utiliser les adjectifs il faut se souvenir qu'il y a les adjectifs en -i (qui se terminent par -i) et les adjectifs en na.

Les adjectifs en -i se terminent par i comme omoshiroi. On peut les faire suivre directement d'un nom: omoshiroi hon desu (c'est un livre intéressant)

Les adjectifs en na eux ne se terminent pas par -na mais doivent être suivi de la particule na si on veut utiliser un nom après.

Pour dire: c'est un joli sac on peut dire...

きれい(な) かばん kirei na kaban desu

ou うつくしい かばん utsukushii kaban

les adjectifs en -i

危ない　abunai : dangereux

美しい　utsukushii : beau

面白い　omoshiroi : intéressant

素晴らしい　subarashii : fabuleux, merveilleux, fantastique

大きい　(ookii) grand 小さい　(chiisai) petit

いい/良い (ii/yoi) bon, bien 悪い　(warui) méchant

美味しい　(oishii) bon, délicieux まずい (mazui) mauvais

暑い (atsui) chaud 寒い (samui) froid

温かい (atatakai) chaud au toucher 冷たい (tsumetai) froid au toucher

多い (ooi) nombreux 少ない (sukunai) peu nombreux

易しい (yasashii) facile 難しい (muzukashii) difficile

太い (futoi) gros 薄い (usui) mince

広い (hiroi) spacieux 狭い (semai) étroit

高い (takai) haut, cher 低い (hikui) bas

長い (nagai) long 短い (mijikai) court

新しい (atarashii) nouveau, récent 古い (furui) vieux

はやい (hayai) rapide, tôt 遅い (osoi) lent, tard

重い (omoi) lourd 軽い (karui) léger


Les adjectifs en na

簡単な かんたんな kantan-na : simple
きれいな きれいな kirei-na : beau, joli
嫌いな きらい な kirai-na : détesté
好きな すきな suki-na : aimé
有名な yūmei-na : célèbre
ゆかいな yukai-na : agréable
素敵な すてきな suteki-na : superbe, magnifique
便利 べんり な benri-na: pratique
静か しずかな shizuka-na : calme

Un parc d'attraction invite les petits Japonais dans le monde des adultes : Vivre le Japon Actualités : Aujourd'hui le Japon

Shared via AddThis

Hi, I'm Sofiane and I'm going to tell you about the city of Osaka in Japan where I went this summer.

Osaka is a city in the south of Japan. It's the second biggest city in Japan after Tokyo. Osaka is famous for food like takoyaki and okonomiyaki but it's also popular for some famous places: Shinsai-bashi, Namba and Umeda which is in the middle of Osaka.

In Osaka we speak "Osaka ben" it's the dialect of Osaka. There are funny people like comedians for example. In Osaka there is also a castle whose name is Osaka jô that we can visit.

In the city there is also an aquarium "kaiyukan" and also the USJ Universal Studio Japan. It's a big attraction where we can take a jet coaster, a big splash boat. You can also see a show.

Sofiane 2ndes 3

Nouvel argument pour l'achat de la DSi la valeur pédagogique !!!! (mais le sensei ne veut pas être contacté par des parents en colère merci )
Voici quelques jeux sur DSi pour travailler le japonais c'est à dire la lecture et surtout l'écriture des kanjis.
Mon préféré pour l'instant est 正しい漢字かきとりくん Tadashii Kanji Kakitori kun.
正しい tadashii qui veut dire correct, 漢字 kanji かきとりくん kakitori kun qui est formé de
かきとり kakitori écriture, dictée (kaku= écrire) et くん comme dans Narutokun
(je rappelle qu'on utilise -chan pour les filles "Sakura chan" et -kun pour les garçons)
L'avantage de Kakitori kun c'est qu'il permet une progression régulière.
Il y a une section qui permet de s'entraîner à l'écriture des kanjis, le kanji est reconnu ou non par le professeur virtuel, en suivant les traits ou en recopiant sur les traits.
Une autre section le "drill" est un mini examen pendant lequel on peut utiliser la fonction entraînement.
Par contre, il vaut mieux lire les hiraganas pour bénéficier au maximum de ce jeu.
Un 2e choix, plus difficile à utiliser 大人の漢字練習 Otona no kanji renshuu
大人 otona = adulte, 練習 renshuu entraînement





Très agréable mais plus difficile d'utilisation car les mini examens se composent de la lecture ET de l'écriture sans qu'on puisse revenir s'entraîner alors on peut rester bloqué.

Comme toujours dans les jeux sur DSi on vous demande si vous êtes gaucher 左利き ひだりきき hidari kiki ou droitier 右利き みぎきき migi kiki.

Petite remarque: Au japon les gens sont toujours surpris quand vous êtes gaucher parceque les gauchers sont peu nombreux !!! Est ce que l'on force toujours les élèves à écrire de la main droite? J'aimerais bien savoir mais au Japon il n'est pas toujours facile d'être différent.

がんばってね bon courage !!!

Si certains ont des infos sur des jeux pour travailler les hiraganas laissez nous un message.