Après la visite de Mr Masuda l'attaché culturel de l'ambassade du Japon dans notre établissement j'aimerais continuer la conversation que nous avons eu sur le bain à la japonaise.
Au Japon même si les gens ont, comme nous, une salle de bain dans leur maison ou appartement subsiste le bain public, le sento qui est vestige de l'époque où les maisons n'avaient pas de salle de bain.
Pourquoi payer pour aller au bain public alors qu'on a une salle de bain chez soi?
Au Japon, on se lave à l'extérieur du bain, afin de se détendre dans une eau propre. Dans le sento vous trouvez différents types de bain et un espace pour se laver, tout ça ségrégé: les hommes d'un côté et les femmes de l'autre.
Le bain public offre différents types de bains et de saunas et permet également aux gens de se retrouver pour bavarder.A noter qu'au Japon il est courant de se laver en famille vu qu'on ne vide pas l'eau après le bain (vu qu'on ne se lave pas dedans et que l'eau est propre).
Quels types de bain trouve-t-on?: des bains parfumés (à la lavande ou au jasmin), différents types de bains chauds et très chauds, un bain froid parfois (très agréable en été) et des bains qui sont réputés bons pour la santé comme le bain electrique (un faible courant electrique courre dans 2 electrodes le long du bassin) ou les bains médicinaux (avec des plantes médicinales par ex). Il y a parfois aussi des jets massant.
Comment aller au bain public?
En entrant on paye la personne qui garde le bain puis on enlève ses vêtements dans la salle commune et on les dépose dans un casier dont on garde la clef. Souvent les habitués ne ferment pas leur casier puisqu'il y a très peu de vols au Japon.
On entre nu(e) dans la salle de bain avec une micro serviette qui sert plus à se laver qu'à se cacher.
Cela choque beaucoup les occidentaux mais, au Japon, la nudité n'est pas mal considérée et comme on est avec des gens du même sexe ce n'est pas un problème.Le maillot de bain est interdit car on ne peut pas bien se laver avec un maillot.
On se savonne avec attention et on se rince, ensuite on peut essayer les différents bains et les saunas (sec ou humide).
Le onsen
Grâce à l'activité sysmique le Japon dispose de nombreuses sources chaudes les onsen.
Certaines sont liées à un hôtel de style traditionnel ou ryokan et d'autres sont libres d'accès dans la rivière et dans ce cas on peut mettre un maillot de bain.
Certaines sources sont réputées pour leurs vertues thérapeutiques.
Les Japonais adorent aller au onsen en famille ou avec des amis c'est pourquoi on en voit souvent dans les animé (et oui même Naruto).
Certains onsen ont des bains extérieurs avec une vue sur la montagne par exemple qu'on appelle un rotenburo. Souvent les onsens alternent le bain des femmes et celui des hommes afin que tout le monde puisse profiter des salles qui sont souvent différentes.
Pour ceux qui voudraient tester je leur suggère Kinosaki onsen qui est ma ville de onsen préférée car elle comporte 7 onsens complètement différents.Elle se trouve au nord de Kyoto.
Un petit tour virtuel de Kinosaki onsen. Si le nom des onsens se termine par -yu, c'est que cela veut dire "eau chaude" => sato no yu
http://www.kinosaki-spa.gr.jp/english/english.html
Pour les japonais (et les occidentaux qui ont la chance de pouvoir en profiter) le bain est plus qu'une occasion de se laver c'est une occasion de se détendre, de papoter (côté filles on discute beaucoup dans les bain même avec des gens qu'on ne connait pas), c'est un art de vivre !!!
Au Japon même si les gens ont, comme nous, une salle de bain dans leur maison ou appartement subsiste le bain public, le sento qui est vestige de l'époque où les maisons n'avaient pas de salle de bain.
Pourquoi payer pour aller au bain public alors qu'on a une salle de bain chez soi?
Au Japon, on se lave à l'extérieur du bain, afin de se détendre dans une eau propre. Dans le sento vous trouvez différents types de bain et un espace pour se laver, tout ça ségrégé: les hommes d'un côté et les femmes de l'autre.
Le bain public offre différents types de bains et de saunas et permet également aux gens de se retrouver pour bavarder.A noter qu'au Japon il est courant de se laver en famille vu qu'on ne vide pas l'eau après le bain (vu qu'on ne se lave pas dedans et que l'eau est propre).
Quels types de bain trouve-t-on?: des bains parfumés (à la lavande ou au jasmin), différents types de bains chauds et très chauds, un bain froid parfois (très agréable en été) et des bains qui sont réputés bons pour la santé comme le bain electrique (un faible courant electrique courre dans 2 electrodes le long du bassin) ou les bains médicinaux (avec des plantes médicinales par ex). Il y a parfois aussi des jets massant.
Comment aller au bain public?
En entrant on paye la personne qui garde le bain puis on enlève ses vêtements dans la salle commune et on les dépose dans un casier dont on garde la clef. Souvent les habitués ne ferment pas leur casier puisqu'il y a très peu de vols au Japon.
On entre nu(e) dans la salle de bain avec une micro serviette qui sert plus à se laver qu'à se cacher.
Cela choque beaucoup les occidentaux mais, au Japon, la nudité n'est pas mal considérée et comme on est avec des gens du même sexe ce n'est pas un problème.Le maillot de bain est interdit car on ne peut pas bien se laver avec un maillot.
On se savonne avec attention et on se rince, ensuite on peut essayer les différents bains et les saunas (sec ou humide).
Le onsen
Grâce à l'activité sysmique le Japon dispose de nombreuses sources chaudes les onsen.
Certaines sont liées à un hôtel de style traditionnel ou ryokan et d'autres sont libres d'accès dans la rivière et dans ce cas on peut mettre un maillot de bain.
Certaines sources sont réputées pour leurs vertues thérapeutiques.
Les Japonais adorent aller au onsen en famille ou avec des amis c'est pourquoi on en voit souvent dans les animé (et oui même Naruto).
Certains onsen ont des bains extérieurs avec une vue sur la montagne par exemple qu'on appelle un rotenburo. Souvent les onsens alternent le bain des femmes et celui des hommes afin que tout le monde puisse profiter des salles qui sont souvent différentes.
Pour ceux qui voudraient tester je leur suggère Kinosaki onsen qui est ma ville de onsen préférée car elle comporte 7 onsens complètement différents.Elle se trouve au nord de Kyoto.
Un petit tour virtuel de Kinosaki onsen. Si le nom des onsens se termine par -yu, c'est que cela veut dire "eau chaude" => sato no yu
http://www.kinosaki-spa.gr.jp/english/english.html
Pour les japonais (et les occidentaux qui ont la chance de pouvoir en profiter) le bain est plus qu'une occasion de se laver c'est une occasion de se détendre, de papoter (côté filles on discute beaucoup dans les bain même avec des gens qu'on ne connait pas), c'est un art de vivre !!!
09:52 |
Category: |
0
commentaires
